A barista and a billionaire’s fake marriage turns real until secrets, betrayals, and danger threaten it all.